LEV.WSA / The Lion Electric Company - Equity Warrant - Pengajuan SECLaporan Tahunan, Pernyataan Proksi

EX-99.25

NOTIFICATION OF THE REMOVAL FROM LISTING AND REGISTRATION OF THE STATED SECURITIES The New York Stock Exchange (the 'NYSE' or the 'Exchange') hereby notifies the Securities and Exchange Commission (the 'Commission') of its intention to remove the Common Shares and Warrants to purchase common shares (the "Securities") of The Lion Electric Company (the "Company") from listing and registration on the Exchange at the opening of business on January 21, 2025, pursuant to the provisions of Rule 12d2-2(b) because, in the opinion of the Exchange, the Securities are no longer suitable for continued listing and trading on the Exchange.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of January, 2025 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of January, 2025 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES FURTHER WORKFORCE REDUCTION IN THE CONTEXT OF ONGOING CCAA PROCEEDINGS

LION ELECTRIC ANNOUNCES FURTHER WORKFORCE REDUCTION IN THE CONTEXT OF ONGOING CCAA PROCEEDINGS MONTREAL, QUEBEC - January 3, 2025 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”) announced today a reduction of its workforce through temporary layoffs of approximately 150 employees, in both Canada and the United States, across all departments within the organization.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

Form 51-102F3 MATERIAL CHANGE REPORT

Form 51-102F3 MATERIAL CHANGE REPORT Item 1 Name and Address of Company The Lion Electric Company (the “Company”) 921, chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 Item 2 Date of Material Change December 16, 2024.

LION ELECTRIC OBTAINS CREDITOR PROTECTION UNDER CCAA

LION ELECTRIC OBTAINS CREDITOR PROTECTION UNDER CCAA MONTREAL, QUEBEC - December 19, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that the Superior Court of Quebec (Commercial Division) (the "Court") has issued an initial order (the "Initial Order") granting the Company and its subsidiaries protection under the Companies’ Creditors Arrangement Act ("CCAA").

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC FILES APPLICATION FOR CREDITOR PROTECTION UNDER THE CCAA

LION ELECTRIC FILES APPLICATION FOR CREDITOR PROTECTION UNDER THE CCAA MONTREAL, QUEBEC - December 18, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that the Company and its subsidiaries have applied to the Superior Court of Quebec (Commercial Division) (the "Court") for an initial order to seek protection from their creditors under the Companies’ Creditors Arrangement Act ("CCAA").

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES EXPIRY OF COVENANT RELIEF PERIOD AND DEFAULTS UNDER CERTAIN OF ITS SENIOR DEBT INSTRUMENTS

LION ELECTRIC ANNOUNCES EXPIRY OF COVENANT RELIEF PERIOD AND DEFAULTS UNDER CERTAIN OF ITS SENIOR DEBT INSTRUMENTS •Company to initiate restructuring proceedings under the CCAA MONTREAL, QUEBEC - December 17, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today the expiry of t

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

EX-99.25

NOTIFICATION OF THE REMOVAL FROM LISTING AND REGISTRATION OF THE STATED SECURITIES The New York Stock Exchange ("NYSE" or the "Exchange") hereby notifies the Securities and Exchange Commission (the "Commission") of its intention to remove the entire class of Redeemable warrants, exercisable for shares of common stock at an exercise price of $11.

LION ELECTRIC REACHES DEFINITIVE AGREEMENT IN RESPECT OF THE SALE OF INNOVATION CENTER LOCATED IN MIRABEL, QUÉBEC Net proceeds to be used towards partial repayment of the Company's senior secured non-convertible debentures issued in July 2023

LION ELECTRIC REACHES DEFINITIVE AGREEMENT IN RESPECT OF THE SALE OF INNOVATION CENTER LOCATED IN MIRABEL, QUÉBEC Net proceeds to be used towards partial repayment of the Company's senior secured non-convertible debentures issued in July 2023 MONTREAL, QUEBEC - December 5, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that it has reached a definitive agreement with Aéroport de Montreal to sell its innovation center facility located in Mirabel, Québec, for a purchase price of C$50,000,000, subject to customary purchase price adjustments and closing conditions.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES ADDITIONAL AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS AND ADDITIONAL WORKFORCE REDUCTIONS

LION ELECTRIC ANNOUNCES ADDITIONAL AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS AND ADDITIONAL WORKFORCE REDUCTIONS MONTREAL, QUEBEC - December 1, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that it has entered into additional amendments to (i) its senior revolving

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

Form 51-102F3 MATERIAL CHANGE REPORT

Form 51-102F3 MATERIAL CHANGE REPORT Item 1 Name and Address of Company The Lion Electric Company (the “Company”) 921, chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 Item 2 Date of Material Change December 1, 2024.

NYSE to Commence Delisting Proceedings with Respect to the Warrants of Lion Electric (LEV.WS)

NYSE to Commence Delisting Proceedings with Respect to the Warrants of Lion Electric (LEV.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES FURTHER AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS

LION ELECTRIC ANNOUNCES FURTHER AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS MONTREAL, QUEBEC - November 18, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that it has entered into further amendments to certain of its senior credit instruments, namely (i) its senior revolving credit agreement entered into with a syndicate of lenders represented by National Bank of Canada, as administrative agent and collateral agent, and including Bank of Montreal and Federation des Caisses Desjardins du Québec (the "Revolving Credit Agreement"), and (ii) its loan agreement entered into with Finalta Capital Fund, L.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2024 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES THIRD QUARTER 2024 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES THIRD QUARTER 2024 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - November 6, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the third quarter of fiscal year 2024, which ended on September 30, 2024.

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Richard Coulombe, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2024 of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances

(Unaudited) -Three months ended

Table of Contents 1.0 Preface 2 2.0 Basis of Presentation 2 3.0 Caution Regarding Forward-Looking Statements 3 4.0 Non-IFRS Measures and Other Performance Metrics 5 5.0 Company Overview 6 6.0 Research and Development 7 7.0 Financial Highlights 8 8.0 Operational Highlights 9 9.0 Order Book 11 10.0 Key Factors Affecting Lion's Performance 17 11.0 Components of Results of Operations 21 12.0 Results o

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2024 and for the three and nine months ended September 30, 2024 and 2023 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Int

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2024 and for the three and nine months ended September 30, 2024 and 2023 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated Statements of Loss and Comprehensive Loss 3 Condensed Interim Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Condensed Interim Conso

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2024 of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances unde

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2024 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

120191487 SEDAR VERSION September 30, 2024 To: NATIONAL BANK OF CANADA, in its capacity as Administrative Agent pursuant to the Credit Agreement referred to below And: Each Lender party to the Credit Agreement referred to below Re: Request for Consen

sedarversion-lionxreques 120191487 SEDAR VERSION September 30, 2024 To: NATIONAL BANK OF CANADA, in its capacity as Administrative Agent pursuant to the Credit Agreement referred to below And: Each Lender party to the Credit Agreement referred to below Re: Request for Consent and Amendment of the Administrative Agent and the Lenders Ladies and Gentlemen: Reference is made to that certain credit ag

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of October, 2024 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of October, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES ADDITIONAL AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS

LION ELECTRIC ANNOUNCES ADDITIONAL AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS MONTREAL, QUEBEC - October 1, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that it has entered into additional amendments to certain of its senior credit instruments, namely (i) its senior revolving credit agreement entered into with a syndicate of lenders represented by National Bank of Canada, as administrative agent and collateral agent, and including Bank of Montreal and Federation des Caisses Desjardins du Québec, and (ii) its loan agreement entered into with Finalta Capital and Caisse de dépôt et placement du Quebec.

921 chemin de la Rivière-du-Nord St-Jérôme, QC J7Y 5G2 September 4, 2024 Via EDGAR and Email U.S. Securities and Exchange Commission Office of Manufacturing Division of Corporation Finance 100 F Street, N.E. Washington, D.C. 20549 Attention: Mr. Kevi

921 chemin de la Rivière-du-Nord St-Jérôme, QC J7Y 5G2 September 4, 2024 Via EDGAR and Email U.

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and six months ended June 30, 2024 of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under whic

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2024 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of prin

LION ELECTRIC ANNOUNCES SECOND QUARTER 2024 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES SECOND QUARTER 2024 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - July 31, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the second quarter of fiscal year 2024, which ended on June 30, 2024.

(Unaudited) -Three months ended

Table of Contents 1.0 Preface 2 2.0 Basis of Presentation 2 3.0 Caution Regarding Forward-Looking Statements 2 4.0 Non-IFRS Measures and Other Performance Metrics 4 5.0 Company Overview 6 6.0 Research and Development 6 7.0 Financial Highlights 7 8.0 Operational Highlights 7 9.0 Recent Developments 10 10.0 Order Book 11 11.0 Key Factors Affecting Lion's Performance 15 12.0 Components of Results of

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Richard Coulombe, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and six months ended June 30, 2024 of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at June 30, 2024 and for the three and six months ended June 30, 2024 and 2023 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consol

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at June 30, 2024 and for the three and six months ended June 30, 2024 and 2023 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated Statements of Loss and Comprehensive Loss 3 Condensed Interim Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Condensed Interim Consolidated Sta

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July, 2024 Commission File No. 001-40387 TH

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pri

SEDAR VERSION SECOND SUPPLEMENTAL CREDIT AGREEMENT AMONG THE LION ELECTRIC COMPANY / LA COMPAGNIE ÉLECTRIQUE LION AS BORROWER - AND – THE GUARANTORS SET FORTH ON THE SIGNATURE PAGES HEREOF AS GUARANTORS - AND – THE LENDERS FROM TIME TO TIME PARTY HER

SEDAR VERSION SECOND SUPPLEMENTAL CREDIT AGREEMENT AMONG THE LION ELECTRIC COMPANY / LA COMPAGNIE ÉLECTRIQUE LION AS BORROWER - AND – THE GUARANTORS SET FORTH ON THE SIGNATURE PAGES HEREOF AS GUARANTORS - AND – THE LENDERS FROM TIME TO TIME PARTY HERETO AS LENDERS - AND - NATIONAL BANK OF CANADA AS ADMINISTRATIVE AGENT - AND - NATIONAL BANK FINANCIAL MARKETS AS LEAD ARRANGER AND SOLE BOOKRUNNER DATED AS OF JULY 1, 2024 SECOND SUPPLEMENTAL CREDIT AGREEMENT entered into in Montréal, Province of Québec and dated as of July 1, 2024.

LION ELECTRIC ANNOUNCES AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS AND THE ENTERING INTO OF NEW FINANCING

LION ELECTRIC ANNOUNCES AMENDMENTS TO CERTAIN SENIOR CREDIT INSTRUMENTS AND THE ENTERING INTO OF NEW FINANCING MONTREAL, QUEBEC - July 2, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that it has entered into amendments to certain of its senior credit instruments, namel

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING MONTREAL, QUEBEC - May 15, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today held its annual meeting of shareholders (the “Meeting”) as a virtual meeting.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2024 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of prin

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 15, 2024 Dated this 15th day of May, 2024 TSX Trust Company __________________________ Francine Beauséjour Scrutineer __________________________ Isabelle Vachon Scrutineer 1. Final Scrutine

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 15, 2024 Dated this 15th day of May, 2024 TSX Trust Company Francine Beauséjour Scrutineer Isabelle Vachon Scrutineer 1.

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at March 31, 2024 and for the three months ended March 31, 2024 and 2023 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at March 31, 2024 and for the three months ended March 31, 2024 and 2023 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated Statements of Loss and Comprehensive Loss 3 Condensed Interim Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Condensed Interim Consolidated Statement

(Unaudited) -three months ended

Table of Contents 1.0 Preface 2 2.0 Basis of Presentation 2 3.0 Caution Regarding Forward-Looking Statements 2 4.0 Non-IFRS Measures and Other Performance Metrics 4 5.0 Company Overview 5 6.0 Research and Development 6 7.0 Financial Highlights 6 8.0 Operational Highlights 7 9.0 Recent Developments 9 10.0 Order Book 10 11.0 Key Factors Affecting Lion's Performance 14 12.0 Components of Results of O

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three months ended March 31, 2024 of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Richard Coulombe, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three months ended March 31, 2024 of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which

LION ELECTRIC ANNOUNCES FIRST QUARTER 2024 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FIRST QUARTER 2024 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - May 8, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the first quarter of fiscal year 2024, which ended on March 31, 2024.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May 2024 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of princ

LION ELECTRIC ANNOUNCES WORKFORCE REDUCTION AND COST-CUTTING MEASURES

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES WORKFORCE REDUCTION AND COST-CUTTING MEASURES MONTREAL, QUEBEC – April 18, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today a reduction of its workforce, combined with other cost-cutting measures, aimed at further reducing its operating expenses and aligning its cost structure to current market dynamics.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2024 Commission File No. 001-40387 TH

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pri

Notice of Availability of Proxy Materials for The Lion Electric Company Annual Meeting of Shareholders Meeting Date and Location: When : On Wednesday, May 15, 2024 at 11:00 a.m. (Eastern Time) Where : Online at https://www.icastpro.ca/elion240515 Pas

a995accessnotice Notice of Availability of Proxy Materials for The Lion Electric Company Annual Meeting of Shareholders Meeting Date and Location: When : On Wednesday, May 15, 2024 at 11:00 a.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2024 Commission File No. 001-40387 TH

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pri

VOTING INSTRUCTION FORM – NON-OBJECTING BENEFICIAL OWNERS I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO-Founder of the Corporation or failing him Richard Coulombe, C

a994votinginformationfor VOTING INSTRUCTION FORM – NON-OBJECTING BENEFICIAL OWNERS I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO-Founder of the Corporation or failing him Richard Coulombe, Chief Financial Officer of the Corporation, or To attend the meeting or to appoint someone to attend on your behalf, print tha

APPOINTMENT OF A PROXY HOLDER I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO-Founder of the Corporation or failing him Richard Coulombe, Chief Financial Officer of th

a993formofproxy APPOINTMENT OF A PROXY HOLDER I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO-Founder of the Corporation or failing him Richard Coulombe, Chief Financial Officer of the Corporation, or Print the name of the person you are appointing if this person is someone other than the individuals listed above as

118904129 v11 Notice of Annual Meeting of Shareholders and Management Information Circular The Lion Electric Company 2024 2 April 4, 2024 Dear Shareholders, On behalf of the Board of Directors and management of The Lion Electric Company, we are pleas

a991managementproxycircu 118904129 v11 Notice of Annual Meeting of Shareholders and Management Information Circular The Lion Electric Company 2024 2 April 4, 2024 Dear Shareholders, On behalf of the Board of Directors and management of The Lion Electric Company, we are pleased to invite you to attend the annual meeting of shareholders of Lion that will be held virtually on May 15, 2024 at 11:00 a.

3 NOTICE OF 2024 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual meeting (the "Meeting") of shareholders of The Lion Electric Company (the "Company") will be conducted in virtual-only format at https://www.icastpro.ca/elion24051

a992noticeofmeeting 3 NOTICE OF 2024 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual meeting (the "Meeting") of shareholders of The Lion Electric Company (the "Company") will be conducted in virtual-only format at https://www.

As filed with the Securities and Exchange Commission on March 4, 2024

As filed with the Securities and Exchange Commission on March 4, 2024 Registration No.

Calculation of Filing Fee Tables Form S-8 (Form Type) The Lion Electric Company (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) Table 1: Newly Registered Securities

Exhibit 107.1 Calculation of Filing Fee Tables Form S-8 (Form Type) The Lion Electric Company (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) Table 1: Newly Registered Securities Security Type Security Class Title Fee Calculation Rule Amount Registered(1) Proposed Maximum Offering Price Per Unit Maximum Aggregate Offering Price Fee Rate Amount of Registration Fee Equity Common Shares, no pa

LION ELECTRIC ANNOUNCES FOURTH QUARTER AND FISCAL 2023 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FOURTH QUARTER AND FISCAL 2023 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - February 29, 2024 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the fourth quarter and fiscal year ended on December 31, 2023.

× (Expected near the middle of fiscal 2024)(2)

Table of Contents 1.0 Explanatory Notes 1 2.0 Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements 1 3.0 Market and Industry Data 3 4.0 Corporate Structure 4 5.0 General Development of the Business 5 6.0 Business of the Company 9 7.0 Description of Capital Structure 22 8.0 Dividends 26 9.0 Description of Material Indebtedness 26 10.0 Market for Securities 30 11.0 Directors and Officers 32 12.0 Aud

The Lion Electric Company Consolidated Financial Statements December 31, 2023 and December 31, 2022 Report of Independent Registered Public Accounting Firm (PCAOB ID Number 1232) 2 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statemen

The Lion Electric Company Consolidated Financial Statements December 31, 2023 and December 31, 2022 Report of Independent Registered Public Accounting Firm (PCAOB ID Number 1232) 2 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Loss 3 Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Consolidated Statements of Cash Flows 5 Notes to Consoli

Consent of Independent

Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We have issued our report dated February 28, 2024, with respect to the consolidated financial statements included in the Annual Report of The Lion Electric Company on Form 40-F for the year ended December 31, 2023.

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 40-F of The Lion Electric Company (the “Company”) for the year ended December 31, 2023, as filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on the date hereof (the “Report”), I, Richard Coulombe, Chief Financial Officer of the Com

Unaudited - three months ended

Table of Contents 1.0 Preface 2 2.0 Basis of Presentation 2 3.0 Caution Regarding Forward-Looking Statements 2 4.0 Non-IFRS Measures and Other Performance Metrics 4 5.0 Company Overview 6 6.0 Research and Development 6 7.0 Financial Highlights 7 8.0 Operational Highlights 8 9.0 Recent Developments 10 10.0 Order Book 10 11.0 Key Factors Affecting Lion's Performance 15 12.0 Components of Results of

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Richard Coulombe, certify that: 1. I have reviewed the annual report on Form 40-F of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading wit

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 40-F

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 40-F ☐ REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13(a) OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2023 Commission file number 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Exact name of Registrant as specif

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the annual report on Form 40-F of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with res

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of February 2024 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of February 2024 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

Clawback Policy 1 Purpose The purpose of this Policy is to describe the circumstances in which Executive Officers will be required to repay or return certain compensation to the Company. This Policy shall apply to, and be enforceable against, any Exe

lionelectric-clawbackpol Clawback Policy 1 Purpose The purpose of this Policy is to describe the circumstances in which Executive Officers will be required to repay or return certain compensation to the Company.

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 40-F of The Lion Electric Company (the “Company”) for the year ended December 31, 2023 as filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on the date hereof (the “Report”), I, Marc Bedard, Chief Executive Officer and Founder of t

CA:LEV / The Lion Electric Company / Lion Electric Co - SC 13G/A Passive Investment

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No. 2) The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) December 31, 2023 (Date of Event which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which th

JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k)

EXHIBIT 99.1 JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k) The undersigned acknowledge and agree that the foregoing statement on Schedule 13G is filed on behalf of each of the undersigned and that all subsequent amendments to this statement on Schedule 13G shall be filed on behalf of each of the undersigned without the necessity of filing additional joint filing agreements. The undersigned ackn

Lion Electric Announces Successful Final Certification of its LionBattery MD Battery Pack

For immediate release Lion Electric Announces Successful Final Certification of its LionBattery MD Battery Pack MONTREAL, QC – December 7, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium- and heavy-duty vehicles, announced today the successful final certification for its medium duty (“MD”) battery pack, the LionBattery MD, a lithium-ion battery pack specifically designed for the Company’s medium duty trucks and school buses.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2023 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2023 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ANNOUNCES WORKFORCE REDUCTION TO RATIONALIZE COST STRUCTURE

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES WORKFORCE REDUCTION TO RATIONALIZE COST STRUCTURE MONTREAL, QUEBEC – November 27, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today a workforce reduction aimed at rationalizing its cost structure and improving its ability to reach its profitability objectives.

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Richard Coulombe, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2023 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2023 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2023 and for the three and nine months ended September 30, 2023 and 2022 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Int

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2023 and for the three and nine months ended September 30, 2023 and 2022 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Earnings (Loss) 3 Condensed Interim Consolidated Statements of Changes in Equity 4 C

LION ELECTRIC POSTS RECORD REVENUE AND GROSS PROFIT FOR THE THIRD QUARTER OF 2023

For immediate release LION ELECTRIC POSTS RECORD REVENUE AND GROSS PROFIT FOR THE THIRD QUARTER OF 2023 MONTREAL, QUEBEC - November 7, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the third quarter of fiscal year 2023, which ended on September 30, 2023.

(dollar amounts in thousands, except share and per share data)

THE LION ELECTRIC COMPANY Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations For the three and nine months ended September 30, 2023 Table of Contents 1.

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2023 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of September 2023 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of September 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC APPOINTS NICOLAS BRUNET AS PRESIDENT; RICHARD COULOMBE TO SUCCEED AS CHIEF FINANCIAL OFFICER

For immediate release LION ELECTRIC APPOINTS NICOLAS BRUNET AS PRESIDENT; RICHARD COULOMBE TO SUCCEED AS CHIEF FINANCIAL OFFICER MONTREAL, QUEBEC – September 11, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced that Nicolas Brunet has been appointed as President, effective as of today.

LION ELECTRIC ANNOUNCES SECOND QUARTER 2023 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES SECOND QUARTER 2023 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - August 3, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the second quarter of fiscal year 2023, which ended on June 30, 2023.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2023 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of prin

Exhibit 99.1 July 12, 2023 To: NATIONAL BANK OF CANADA, in its capacity as Administrative Agent pursuant to the Credit Agreement referred to below And: Each Lender party to the Credit Agreement referred to below Re: Second Amended and Restated reques

Exhibit 99.1 July 12, 2023 To: NATIONAL BANK OF CANADA, in its capacity as Administrative Agent pursuant to the Credit Agreement referred to below And: Each Lender party to the Credit Agreement referred to below Re: Second Amended and Restated request for Consent of the Administrative Agent and the Lenders Ladies and Gentlemen: Reference is made to that certain credit agreement dated as of August

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and six months ended June 30, 2023 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under wh

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and six months ended June 30, 2023 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of August 2023 Commission File No. 001-40387 T

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of August 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pr

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at June 30, 2023 and for the three and six months ended June 30, 2023 and 2022 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consol

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at June 30, 2023 and for the three and six months ended June 30, 2023 and 2022 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Earnings (Loss) 3 Condensed Interim Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Condensed In

(dollar amounts in thousands, except share and per share data)

THE LION ELECTRIC COMPANY Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations For the three and six months ended June 30, 2023 Table of Contents 1.

CA:LEV / Lion Electric Co/The / Investissement Quebec - SCHEDULE 13G Passive Investment

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No.) The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) July 19, 2023 (Date of Event which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed

LION ELECTRIC CLOSES PREVIOUSLY ANNOUNCED FINANCING TRANSACTIONS

For immediate release LION ELECTRIC CLOSES PREVIOUSLY ANNOUNCED FINANCING TRANSACTIONS MONTREAL, July 19, 2023 - The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that the Company has closed the previously announced financing transactions, resulting in aggregate gross proceeds to the Company of approximately US$142 million (the “Financing”).

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2023 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of prin

LION ELECTRIC ANNOUNCES FINANCING TRANSACTIONS FOR APPROXIMATE AGGREGATE GROSS PROCEEDS OF US$142 MILLION

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FINANCING TRANSACTIONS FOR APPROXIMATE AGGREGATE GROSS PROCEEDS OF US$142 MILLION This news release constitutes a “designated news release” for the purposes of the Company’s prospectus supplement dated June 17, 2022 to its short form base shelf prospectus dated June 17, 2022.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2023 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of July 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of prin

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2023 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of prin

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 30, 2023 Dated this 30th day of May, 2023 TSX Trust Company __________________________ Francine Beauséjour Scrutineer __________________________ Isabelle Vachon Scrutineer 1. Scrutineers' R

lion2023-finalscrutineer THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 30, 2023 Dated this 30th day of May, 2023 TSX Trust Company Francine Beauséjour Scrutineer Isabelle Vachon Scrutineer 1.

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING MONTREAL, QUEBEC - May 30, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today held its annual meeting of shareholders (the “Meeting”) as a completely virtual meeting.

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three months ended March 31, 2023 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which suc

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at March 31, 2023 and for the three months ended March 31, 2023 and 2022 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at March 31, 2023 and for the three months ended March 31, 2023 and 2022 Condensed Interim Consolidated Statements of Financial Position 2 Condensed Interim Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Earnings (Loss) 3 Condensed Interim Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Condensed Interim

Unaudited - three months ended

THE LION ELECTRIC COMPANY Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations For the three months ended March 31, 2023 Table of Contents 1.

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three months ended March 31, 2023 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such s

LION ELECTRIC ANNOUNCES FIRST QUARTER 2023 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FIRST QUARTER 2023 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - May 9, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the first quarter of fiscal year 2023, which ended on March 31, 2023.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May 2023 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of princ

152,276,690 Common Shares

Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 5 (to prospectus dated April 8, 2022) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated April 8, 2022 (the “Prospectus”), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633), as supplemented by the prospectus suppleme

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2023 Commission File No. 001-40387 TH

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pri

Notice of Availability of Proxy Materials for The Lion Electric Company Annual Meeting of Shareholders

EX-99.5 Exhibit 99.5 Notice of Availability of Proxy Materials for The Lion Electric Company Annual Meeting of Shareholders Meeting Date and Location: When : On Tuesday, May 30, 2023 at 11:00 a.m. (Eastern Time) Where : Online at https://web.lumiagm.com/475248000 You are receiving this notification as The Lion Electric Company (the “Corporation”) has decided to use the notice and access procedures

NOTICE OF 2023 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS

EX-99.2 Exhibit 99.2 NOTICE OF 2023 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual meeting (the “Meeting”) of shareholders of The Lion Electric Company (the “Company”) will be conducted in virtual-only format at https://web.lumiagm.com/475248000 at 11:00 a.m. (Eastern Time) on May 30, 2023 via live webcast, to consider and take action on the following matters: (1) to receive

VOTING INSTRUCTION FORM –

EX-99.4 Exhibit 99.4 VOTING INSTRUCTION FORM – NON-OBJECTING BENEFICIAL OWNERS I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO-Founder of the Corporation or failing him Nicolas Brunet, Executive Vice President and Chief Financial Officer of the Corporation, or To attend the meeting or to appoint someone to attend on

APPOINTMENT OF A PROXY HOLDER I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director,

EX-99.3 Exhibit 99.3 APPOINTMENT OF A PROXY HOLDER I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO-Founder of the Corporation or failing him Nicolas Brunet, Executive Vice President and Chief Financial Officer of the Corporation, or Print the name of the person you are appointing if this person is someone other than

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT INFORMATION CIRCULAR TABLE OF CONTENTS Page NOTICE OF 2023 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS 3 GENERAL INFORMATION 7 GENERAL PROXY MATTERS 9 Proxy Solicitation 9 Who Can Vote 9 Notice-and-Access 9 How to Request a Pa

EX-99.1 Exhibit 99.1 The Lion Electric Company Notice of annual meeting of shareholders and management information circular An all-electric commercial vehicle manufacturer April 19, 2023 Dear Shareholders, On behalf of the Board of Directors and management of The Lion Electric Company, we are pleased to invite you to attend the annual meeting of shareholders of Lion that will be held virtually on

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2023 Commission File No. 001-40387 TH

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pri

TSX TRUST COMPANY

EX-99.1 Exhibit 99.1 TSX TRUST COMPANY VIA ELECTRONIC TRANSMISSION March 27, 2023 TO ALL APPLICABLE EXCHANGES AND COMMISSIONS: RE: THE LION ELECTRIC COMPANY Confirmation of Notice of Record and Meeting Dates We are pleased to confirm that Notice of Record and Meeting Dates was sent to The Canadian Depository for Securities. We advise the following with respect to the upcoming Annual Meeting of Sec

Certification of Chief Executive Officer

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the annual report on Form 40-F of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with res

LION ELECTRIC ANNOUNCES FOURTH QUARTER AND FISCAL 2022 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FOURTH QUARTER AND FISCAL 2022 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - March 10, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the fourth quarter and fiscal year 2022, which ended on December 31, 2022.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 40-F

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 40-F ☐ REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13(a) OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2022 Commission file number 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Exact name of Registrant as specif

Certification of Chief Executive Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 40-F of The Lion Electric Company (the “Company”) for the year ended December 31, 2022 as filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on the date hereof (the “Report”), I, Marc Bedard, Chief Executive Officer and Founder of t

Certification of Chief Financial Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 40-F of The Lion Electric Company (the “Company”) for the year ended December 31, 2022, as filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on the date hereof (the “Report”), I, Nicolas Brunet, Executive Vice-President and Chief F

152,276,690 Common Shares

Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 4 (to prospectus dated April 8, 2022) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated April 8, 2022 (the “Prospectus”), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633), as supplemented by the prospectus suppleme

Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations for the year ended December 31, 202

THE LION ELECTRIC COMPANY Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations For the Three and Twelve Months ended December 31, 2022 Table of Contents 1.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of March 2023 Commission File No. 001-40387 TH

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of March 2023 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Address of pri

Annual Information Form for the year ended December 31, 2022

The Lion Electric Company Annual Information Form for the Year Ended December 31, 2022 March 9, 2023 Table of Contents 1.

Audited Consolidated Financial Statements for year ended December 31, 2022

The Lion Electric Company Consolidated Financial Statements December 31, 2022 and 2021 Report of Independent Registered Public Accounting Firm (PCAOB ID Number 1232) 2 Consolidated Statements of Financial Position 3 Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Loss 4 Consolidated Statements of Changes in Equity 5 Consolidated Statements of Cash Flows 6 Notes to Consolidated Financi

Certification of Chief Financial Officer

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the annual report on Form 40-F of The Lion Electric Company (''The Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with

Consent of Raymond Chabot Grant Thornton

Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We have issued our report dated March 9, 2023, with respect to the consolidated financial statements included in the Annual Report of The Lion Electric Company on Form 40-F for the year ended December 31, 2022.

CA:LEV / Lion Electric Co/The / XPND Croissance Fund Limited Partnership - SC 13G/A Passive Investment

SC 13G/A 1 tm236631d1sc13ga.htm SC 13G/A UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No. 1)* The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares, no par value per share (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) December 31, 2022 (Date of Event Which Requires Filing of this Statement) Ch

CA:LEV / Lion Electric Co/The / Bedard Marc - SC 13G/A Passive Investment

SC 13G/A 1 d440931dsc13ga.htm SC 13G/A UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No. 1) The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) December 31, 2022 (Date of Event which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box to

JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k)

EX-99.1 2 d440931dex991.htm EX-99.1 EXHIBIT 99.1 JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k) The undersigned acknowledge and agree that the foregoing statement on Schedule 13G is filed on behalf of each of the undersigned and that all subsequent amendments to this statement on Schedule 13G shall be filed on behalf of each of the undersigned without the necessity of filing additional joint fil

LION ELECTRIC ANNOUNCES FULL EXERCISE AND CLOSING OF OVER-ALLOTMENT OPTION IN CONNECTION WITH PREVIOUSLY ANNOUNCED PUBLIC OFFERING OF supplement dated June 17, 2022 to its short form base shelf prospectus dated June 17, 2022.

EX-99.1 Exhibit 99.1 For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FULL EXERCISE AND CLOSING OF OVER-ALLOTMENT OPTION IN CONNECTION WITH PREVIOUSLY ANNOUNCED PUBLIC OFFERING OF UNITS This news release constitutes a “designated news release” for the purposes of the Company’s prospectus supplement dated June 17, 2022 to its short form base shelf prospectus dated June 17, 2022. MONTREAL, January 17,

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of January 2023 Commission File Number: 001-40

6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of January 2023 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Addr

JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k)

Exhibit A JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k) The undersigned acknowledge and agree that the foregoing statement on Schedule 13D in respect of Common Shares of The Lion Electric Company, is filed on behalf of each of the undersigned and that all subsequent amendments to this statement on Schedule 13D may be filed on behalf of each of the undersigned without the necessity of filing additional joint filing agreements.

CA:LEV / Lion Electric Co/The / Power Sustainable Capital Inc. Activist Investment

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13D (Amendment No. )* Under the Securities Exchange Act of 1934 The Lion Electric Company (Name of Company) Common shares (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) Delia Cristea, esq. Power Sustainable Capital Inc. 751 Square Victoria Montreal, Quebec, H2Y 2J3, Canada +1-514-286-8989 (Name, Address and T

LION ELECTRIC CLOSES PREVIOUSLY ANNOUNCED MARKETED PUBLIC OFFERING OF UNITS Offering results in Gross Proceeds of US$50 Million to Lion Electric

EX-99.2 Exhibit 99.2 For immediate release LION ELECTRIC CLOSES PREVIOUSLY ANNOUNCED MARKETED PUBLIC OFFERING OF UNITS Offering results in Gross Proceeds of US$50 Million to Lion Electric This news release constitutes a “designated news release” for the purposes of the Company’s prospectus supplement dated June 17, 2022 to its short form base shelf prospectus dated June 17, 2022. MONTREAL, Decembe

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-4

6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Add

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 8-A FOR REGISTRATION OF CERTAIN CLASSES OF SECURITIES PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 THE LION ELECTRIC COMPANY (Exact Name of Regist

8-A12B UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 8-A FOR REGISTRATION OF CERTAIN CLASSES OF SECURITIES PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 THE LION ELECTRIC COMPANY (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) Province of Québec N/A (State or other jurisdiction of incorporation) (IRS Employer Identification No.) 921 c

Warrant Indenture dated as of December 16, 2022 between the Registrant and TSX Trust Company

EX-3 Exhibit 3 THE LION ELECTRIC COMPANY as the Corporation and TSX TRUST COMPANY as the Warrant Agent WARRANT INDENTURE Providing for the Issue of Warrants Dated as of December 16, 2022 TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE 1 INTERPRETATION 2 Section 1.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-4

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address

December 15, 2022

Exhibit 99.1 December 15, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me, Qu?bec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: RE: Prospectus Supplement of The Lion Electric Company. We refer to the prospectus supplement dated December 13, 2022 (the ?Prospectus Supplement?) to the short form base shelf prospectus of The Lion Electric Company (the ?Issuer?) dated June 17, 2022, contain

PROSPECTUS SUPPLEMENT To Short Form Base Shelf Prospectus Dated June 17, 2022 New Issue December 13, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY 22,637,795 Common Shares

SUPPL 1 d428333dsuppl.htm SUPPL Table of Contents Filed pursuant to General Instruction II.L. of Form F-10 File No. 333-265627 PROSPECTUS SUPPLEMENT To Short Form Base Shelf Prospectus Dated June 17, 2022 New Issue December 13, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY 22,637,795 Common Shares This prospectus supplement (the “Prospectus Supplement”) of The Lion Electric Company (the “Company”, “Lion”, “us”,

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-4

6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2 (Add

Prospectus Supplement dated December 12, 2022 to the Short Form Base Prospectus dated June 17, 2022 (File No. 333-265627) (incorporated by reference to the filing of Voluntary Supplemental Material by Foreign Issuers filed with the Commission on December 14, 2022)

Table of Contents Filed pursuant to General Instruction II.L. of Form F-10 File No. 333-265627 PROSPECTUS SUPPLEMENT To Short Form Base Shelf Prospectus Dated June 17, 2022 New Issue December 12, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY US$50,000,001 19,685,040 Units This prospectus supplement (the “Prospectus Supplement”) of The Lion Electric Company (the “Company”, “Lion”, “us”, “we” or “our”), together w

December 14, 2022

EX-99.2 Exhibit 99.2 December 14, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme, Québec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: RE: Prospectus Supplement of The Lion Electric Company. We refer to the prospectus supplement dated December 12, 2022 (the “Prospectus Supplement”) to the short form base shelf prospectus of The Lion Electric Company (the “Issuer”) dated June 17, 2022,

THE LION ELECTRIC COMPANY UNDERWRITING AGREEMENT

EX-99.1 Exhibit 99.1 THE LION ELECTRIC COMPANY Units UNDERWRITING AGREEMENT December 12, 2022 To the Underwriters named in Schedule II hereto Ladies and Gentlemen: The Lion Electric Company (the “Company”), a corporation incorporated under the Business Corporations Act (Québec) (the “QBCA”), proposes to issue and sell to the several underwriters named in Schedule II hereto (the “Underwriters”), th

McCarthy Tétrault LLP

EX-99.3 Exhibit 99.3 McCarthy Tétrault LLP Suite 2500 1000 De La Gauchetière Street West Montréal QC H3B 0A2 Canada Tel: 514-397-4100 Fax: 514-875-6246 December 14, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Jérôme, Québec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: Re: Consent regarding Prospectus Supplement of The Lion Electric Company We refer to the prospectus supplement dated Dece

LION ELECTRIC ANNOUNCES PRICING OF MARKETED PUBLIC OFFERING OF UNITS Offering to result in Gross Proceeds of US$50 Million to Lion Electric

Exhibit 99.1 For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES PRICING OF MARKETED PUBLIC OFFERING OF UNITS Offering to result in Gross Proceeds of US$50 Million to Lion Electric This news release constitutes a ?designated news release? for the purposes of the Company?s prospectus supplement dated June 17, 2022 to its short form base shelf prospectus dated June 17, 2022. MONTREAL, December 13, 2022 /C

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-4

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address

McCarthy Tétrault LLP

Exhibit 99.3 McCarthy T?trault LLP Suite 2500 1000 De La Gaucheti?re Street West Montr?al QC H3B 0A2 Canada Tel: 514-397-4100 Fax: 514-875-6246 December 12, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me, Qu?bec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: Re: Consent regarding Prospectus Supplement of The Lion Electric Company We refer to the prospectus supplement dated December 12,

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-4

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of December 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address

LION ELECTRIC ANNOUNCES LAUNCH OF OVERNIGHT MARKETED PUBLIC OFFERING OF UNITS

Exhibit 99.1 For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES LAUNCH OF OVERNIGHT MARKETED PUBLIC OFFERING OF UNITS This news release constitutes a ?designated news release? for the purposes of the Company?s prospectus supplement dated June 17, 2022 to its short form base shelf prospectus dated June 17, 2022. MONTREAL, December 12, 2022 /CNW Telbec/ - The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV)

December 12, 2022

Exhibit 99.2 December 12, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me, Qu?bec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: RE: Prospectus Supplement of The Lion Electric Company. We refer to the preliminary prospectus supplement dated December 12, 2022 (the ?Prospectus Supplement?) to the short form base shelf prospectus of The Lion Electric Company (the ?Issuer?) dated June 17, 2

Subject to completion, dated December 12, 2022 PRELIMINARY PROSPECTUS SUPPLEMENT To Short Form Base Shelf Prospectus Dated June 17, 2022 New Issue December ●, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY ● Units

Table of Contents Filed pursuant to General Instruction II.L. of Form F-10 File No. 333-265627 The information in this preliminary prospectus supplement and the accompanying base shelf prospectus is not complete and may be changed. This preliminary prospectus supplement and the accompanying base shelf prospectus are not an offer to sell these securities and we are not soliciting offers to buy thes

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2022 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of

LION ELECTRIC ENTERS INTO MULTI-YEAR CELL SUPPLY AGREEMENT FOR EV BATTERY MANUFACTURING WITH A TOP-TIER SUPPLIER

For immediate release LION ELECTRIC ENTERS INTO MULTI-YEAR CELL SUPPLY AGREEMENT FOR EV BATTERY MANUFACTURING WITH A TOP-TIER SUPPLIER MONTREAL, November 22, 2022 - The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) ("Lion" or the "Company"), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced that it has entered into a four-year supply agreement with a top-tier supplier (the "Supplier") for the supply of lithium-ion battery cells (the "Cell Supply Agreement") to be used for the manufacturing of batteries for electric vehicles.

LION ELECTRIC ANNOUNCES THIRD QUARTER 2022 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES THIRD QUARTER 2022 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - November 10, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the third quarter of fiscal year 2022, which ended on September 30, 2022.

Exhibit 99.3 SEDAR VERSION FIRST SUPPLEMENTAL CREDIT AGREEMENT AMONG THE LION ELECTRIC COMPANY / LA COMPAGNIE ÉLECTRIQUE LION AS BORROWER - AND - THE LENDERS FROM TIME TO TIME PARTY HERETO AS LENDERS - AND - NATIONAL BANK OF CANADA AS ADMINISTRATIVE

Exhibit 99.3 SEDAR VERSION FIRST SUPPLEMENTAL CREDIT AGREEMENT AMONG THE LION ELECTRIC COMPANY / LA COMPAGNIE ?LECTRIQUE LION AS BORROWER - AND - THE LENDERS FROM TIME TO TIME PARTY HERETO AS LENDERS - AND - NATIONAL BANK OF CANADA AS ADMINISTRATIVE AGENT - AND - NATIONAL BANK FINANCIAL MARKETS AS LEAD ARRANGER AND SOLE BOOKERUNNER DATED AS OF JANUARY 25, 2022 FIRST SUPPLEMENTAL CREDIT AGREEMENT e

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2022 and for the three and nine months ended September 30, 2022 and 2021 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earn

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2022 and for the three and nine months ended September 30, 2022 and 2021 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Earnings (Loss) 3 Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Consolidated Statements of Cash Flows 5 Notes to Conden

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2022 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2022 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITI

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2022 Table of Contents 1.

152,276,690 Common Shares

424B3 1 lion-prospectussupplementc.htm 424B3 Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 3 (to prospectus dated April 8, 2022) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated April 8, 2022 (the “Prospectus”), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2022 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances un

152,276,690 Common Shares

Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 2 (to prospectus dated April 8, 2022) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated April 8, 2022 (the “Prospectus”), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633) as supplemented by the prospectus supplemen

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 2022 Table of Contents 1.

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at and for the three and six months ended June 30, 2022 and 2021 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehen

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at and for the three and six months ended June 30, 2022 and 2021 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Earnings (Loss) 3 Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Consolidated Statements of Cash Flows 5 Notes to Condensed Interim Consolidated

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and six months ended June 30, 2022 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and six months ended June 30, 2022 of The Lion Electric Company (the "Company"); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under wh

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of August, 2022 Commission File No. 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of August, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of p

LION ELECTRIC ANNOUNCES SECOND QUARTER 2022 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES SECOND QUARTER 2022 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - August 5, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the second quarter of fiscal year 2022, which ended on June 30, 2022.

THE LION ELECTRIC COMPANY EQUITY DISTRIBUTION AGREEMENT

Exhibit 99.2 THE LION ELECTRIC COMPANY US$125,000,000 EQUITY DISTRIBUTION AGREEMENT June 17, 2022 Barclays Capital Inc. 745 7th Avenue New York, NY, 10019 Barclays Capital Canada Inc. Bay Adelaide Centre 333 Bay Street, Suite 4910 Toronto, ON M5H 2R2 National Bank of Canada Financial Inc. 65 East 55th Street, 8th Floor New York, NY 10022 National Bank Financial Inc. Sun Life Building 1155 Metcalfe

PROSPECTUS SUPPLEMENT To Short Form Base Shelf Prospectus Dated June 17, 2022 New Issue June 17, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY Up to US$125,000,000 Common Shares

SUPPL 1 d345967dsuppl.htm SUPPL Table of Contents Filed pursuant to General Instruction II.L. of Form F-10 File No. 333-265627. No securities regulatory authority has expressed an opinion about these securities and it is an offence to claim otherwise. This prospectus supplement, together with the short form base shelf prospectus dated June 17, 2022 to which it relates, as amended or supplemented,

McCarthy Tétrault LLP

Exhibit 99.4 McCarthy T?trault LLP Suite 2500 1000 De La Gaucheti?re Street West Montr?al QC H3B 0A2 Canada Tel: 514-397-4100 Fax: 514-875-6246 June 17, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me, Qu?bec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: Re: Consent regarding Prospectus Supplement of The Lion Electric Company We refer to the prospectus supplement dated June 17, 2022 (t

- 2 -

Exhibit 99.1 LION ELECTRIC ESTABLISHES CROSS-BORDER US$125,000,000 ATM EQUITY PROGRAM MONTREAL, QC?June 17, 2022?The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced that it has established an ?at-the-market? equity program (the ?ATM Program?) that allows the Company to issue and sel

Short Form Base Shelf Prospectus dated June 17, 2022 (incorporated by reference to the Registrant’s Registration Statement on Form F-10 (File No. 333-265627) filed with the Commission on June 17, 2022)

Table of Contents As filed with the Securities and Exchange Commission on June 17, 2022 Registration No.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of June 2022 Commission File Number: 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of June 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of

June 17, 2022

Exhibit 99.3 June 17, 2022 The Lion Electric Company 921, chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me, Qu?bec J7Y 5G2 Dear Sirs/Mesdames: RE: Prospectus Supplement of The Lion Electric Company. We refer to the prospectus supplement dated June 17, 2022 (the ?Prospectus Supplement?) to the short form base shelf prospectus of The Lion Electric Company (the ?Issuer?) dated June 17, 2022, contained in Am

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of June 2022 Commission File Number: 001-40387

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of June 2022 Commission File Number: 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of

- 2 -

Exhibit 99.1 LION ELECTRIC FILES PRELIMINARY BASE SHELF PROSPECTUS Lion currently intends to establish an ?at-the-market? equity program following issuance of a receipt for the final Base Shelf Prospectus, subject to market conditions MONTREAL, June 15, 2022 /CNW Telbec/?The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and he

Form of Indenture relating to debt securities

Exhibit 7.1 THE LION ELECTRIC COMPANY, as Issuer AND [] as Trustee Indenture Dated as of [] The Lion Electric Company Reconciliation and tie between Trust Indenture Act of 1939 and Indenture, dated as of [] Trust Indenture Act Section Indenture Section ? 310(a)(1) 6.7 (a)(2) 6.7 (b) 6.8 ? 312(b) 7.1 (c) 7.1 ? 313(a) 7.2 (b)(1) 7.2 (b)(2) 7.2 (c) 7.2 (d) 7.2 ? 314(a) 7.3 (a)(4) 9.4 (c)(1) 1.2 (c)(2

Powers of Attorney (included on the signature pages of this Registration Statement on Form F-10 as originally filed)

Table of Contents As filed with the Securities and Exchange Commission on June 15, 2022 Registration No.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM F-X APPOINTMENT OF AGENT FOR SERVICE OF PROCESS AND UNDERTAKING

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM F-X APPOINTMENT OF AGENT FOR SERVICE OF PROCESS AND UNDERTAKING A. Name of issuer or person filing (“Filer”): THE LION ELECTRIC COMPANY B. (1) This is an (check one): ☒ original filing for the Filer. ☐ amended filing for the Filer. (2) Check the following box if you are filing the Form F-X in paper in accordance with Regu

Calculation of Filing Fee Tables

EX-FILING FEES 4 d307043dexfilingfees.htm EX-FILING FEES Exhibit 107 Calculation of Filing Fee Tables Form F-10 (Form Type) The Lion Electric Company (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) Table 1: Newly Registered Securities Security Type Security Class Title Fee Calculation Rule or Instruction Amount Registered Proposed Maximum Offering Price Per Unit Maximum Aggregate Offering P

dated May 6, 2022

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of prin

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING MONTREAL, QUEBEC - May 6, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today held its annual meeting of shareholders (the ?Meeting?) as a completely virtual meeting.

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 6, 2022 Dated this 6th day of May, 2022 TSX Trust Company __________________________ Francine Beauséjour Scrutineer __________________________ Mathias Jalali Scrutineer 1. Scrutineers' Repo

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 6, 2022 Dated this 6th day of May, 2022 TSX Trust Company Francine Beaus?jour Scrutineer Mathias Jalali Scrutineer 1.

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING MONTREAL, QUEBEC - May 6, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today held its annual meeting of shareholders (the ?Meeting?) as a completely virtual meeting.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2022 Commission File No. 001-40387 THE

6-K 1 lionelectric6-kcoverpageag.htm 6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Saint

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 6, 2022 Dated this 6th day of May, 2022 TSX Trust Company __________________________ Francine Beauséjour Scrutineer __________________________ Mathias Jalali Scrutineer 1. Scrutineers' Repo

THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 6, 2022 Dated this 6th day of May, 2022 TSX Trust Company Francine Beaus?jour Scrutineer Mathias Jalali Scrutineer 1.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2022 Commission File No. 001-40387 THE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of May, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of prin

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three months ended March 31, 2022 of The Lion Electric Company 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were ma

LION ELECTRIC ANNOUNCES FIRST QUARTER 2022 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FIRST QUARTER 2022 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - May 3, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the first quarter of fiscal year 2022, which ended on March 31, 2022.

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULT

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2022 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2022 Table of Contents 1.

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at March 31, 2022 and for the three months ended March 31, 2022 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (loss) and Comprehens

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at March 31, 2022 and for the three months ended March 31, 2022 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (loss) and Comprehensive Earnings (loss) 3 Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Consolidated Statements of Cash Flows 5 Notes to Condensed Interim Consolidated F

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three months ended March 31, 2022 of The Lion Electric Company 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were

152,276,690 Common Shares

424B3 1 lion-prospectussupplementc.htm 424B3 Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 1 (to prospectus dated April 8, 2022) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated April 8, 2022 (the “Prospectus”), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633

152,276,690 Common Shares

Table of Contents Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS 152,276,690 Common Shares This prospectus relates to the offer and sale from time to time by the selling securityholders or their permitted transferees (collectively, the ?selling securityholders?) of up to 152,276,690 common shares in the capital of The Lion Electric Company. This prospectus also covers any

LION ELECTRIC ANNOUNCES THE FILING OF ITS MANAGEMENT INFORMATION CIRCULAR AND RELATED MATERIALS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES THE FILING OF ITS MANAGEMENT INFORMATION CIRCULAR AND RELATED MATERIALS MONTREAL, April 7, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced that its management information circular (the "Circular") and related meeting and proxy materials have been made available to shareholders in connection with the upcoming annual meeting of shareholders of the Company which will be conducted in virtual-only format on May 6, 2022.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April, 2022 Commission File No. 001-40387 T

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of pr

Notice of Availability of Proxy Materials for The Lion Electric Company Annual Meeting of Shareholders Meeting Date and Location: When : On Friday, May 6, 2022 at 11:00 a.m. (Eastern Time) Where : Online at https://web.lumiagm.com/442208210 You are r

Notice of Availability of Proxy Materials for The Lion Electric Company Annual Meeting of Shareholders Meeting Date and Location: When : On Friday, May 6, 2022 at 11:00 a.

Voting Instruction Form – Non-Objecting Beneficial Owners I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO—Founder of the Corporation or failing him François Duquette,

Voting Instruction Form ? Non-Objecting Beneficial Owners I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the ?Corporation?), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO?Founder of the Corporation or failing him Fran?ois Duquette, the Chief Legal Officer and Corporate Secretary of the Corporation, or To attend the meeting or to appoint someone to attend on your behalf, please pr

3 NOTICE OF 2022 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual meeting (the "Meeting") of shareholders of The Lion Electric Company (the "Company") will be conducted in virtual-only format at https://web.lumiagm.com/442208210

3 NOTICE OF 2022 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual meeting (the "Meeting") of shareholders of The Lion Electric Company (the "Company") will be conducted in virtual-only format at https://web.

NOTICE OF 2022 ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS

March 29, 2022 Dear Shareholders, On behalf of the Board of Directors and management of The Lion Electric Company, we are pleased to invite you to attend the annual meeting of shareholders of Lion that will be held virtually on May 6, 2022 at 11:00 a.

List of Subsidiaries of Lion.

EX-21.1 2 d288339dex211.htm EX-21.1 Exhibit 21.1 THE LION ELECTRIC COMPANY List of Subsidiaries Name Jurisdiction of Organization Lion Electric Holding USA Inc. Delaware Lion Electric Finance Canada Quebec Northern Genesis Acquisition Corp. Delaware The Lion Electric Co. USA Inc. Delaware Lion Electric Manufacturing USA Inc. Delaware Lion Electric Finance USA Inc. Delaware

As filed with the Securities and Exchange Commission on April 5, 2022

Table of Contents As filed with the Securities and Exchange Commission on April 5, 2022 Registration No.

Filing Fee Exhibit

EX-FILING FEES 4 d288339dexfilingfees.htm EX-FILING FEES Exhibit 107 Calculation of Filing Fee Table Form F-1 (Form Type) THE LION ELECTRIC COMPANY (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) Table 1: Newly Registered and Carry Forward Securities Security Type Security Class Title Fee Calculation or Carry Forward Rule Amount Registered(1) Proposed Maximum Offering Price Per Unit(2) Maxi

Appointment of a proxy holder I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the “Corporation”), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO—Founder of the Corporation or failing him François Duquette, the Chief Legal Officer and

Appointment of a proxy holder I/We, being holder(s) of Common Shares of The Lion Electric Company (the ?Corporation?), hereby appoint Marc Bedard, director, CEO?Founder of the Corporation or failing him Fran?ois Duquette, the Chief Legal Officer and Corporate Secretary of the Corporation, or Print the name of the person you are appointing if this person is someone other than the individuals listed

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April, 2022 Commission File No. 001-40387 T

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of April, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of pr

Certification of Chief Executive Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 20-F of The Lion Electric Company (the “Company”) for the year ended December 31, 2021 (the “Report”), I, Marc Bedard, Chief Executive Officer and Founder of the Company, do hereby certify pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted

Specimen Certificate Evidencing Lion Warrants

THE LION ELECTRIC COMPANY TO ACQUIRE COMMON SHARES OF LION ELECTRIC COMPANY (INCORPORATED PURSUANT TO THE LAWS OF THE PROVINCE OF QUEBEC) EXECUTIVE VICE PRESIDENT AND CHIEF FINANCIAL OFFICER Countersigned and Registered American Stock Transfer & Trust Company LLC Transfer Agent By Transfer Agent and Registrar Authorized Officer CUSIP 536221 11 2 NUMBER WARRANT (the "Warrant Holder") is the registered holder of the number of common share purchase warrants (the "warrants") of The Lion Electric Company (the "Corporation") specified above, and is entitled, on exercise of these warrants upon and subject to the terms and conditions set forth herein and in the Warrant Agreement, to purchase at any time before 5:00 p.

Code of Ethics of the Company.

Code of Business Conduct and Ethics1 Purpose The Lion Electric Company and its subsidiaries (collectively, “Lion” or the “Company”) have adopted this Code of Business Conduct and Ethics (the “Code”) which embodies the Company’s commitment to conduct its business and affairs with honesty, integrity and in accordance with high ethical and legal standards.

152,276,690 Common Shares

424B3 1 thelionelectriccompany-for.htm 424B3 1 Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 4 (to prospectus dated June 14, 2021) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated June 14, 2021 (the “Prospectus”), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-2566

Annual Report on Form 20-F of the Registrant dated March 29, 2022 for the year ended December 31, 2021 (incorporated by reference to the Annual Report on Form 20-F of the Registrant dated March 29, 2022, filed with the SEC on March 29, 2022 (File No. 001-40387))

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 20-F (Mark One) ☐ REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2021 OR ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXC

Certification of Chief Executive Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 20-F of The Lion Electric Company (the “Company”) for the year ended December 31, 2021 (the “Report”), I, Marc Bedard, Chief Executive Officer and Founder of the Company, do hereby certify pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted

Description of Securities Registered

EX-2.1 2 exhibit21-descriptionofsec.htm EX-2.1 Exhibit 2.2 The Lion Electric Company Description of Securities Registered under Section 12 of the Exchange Act As of December 31, 2021, The Lion Electric Company (the “Company”) had the following securities registered pursuant to Section 12(b) of the Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”): Title of each class Trading Symbol(s) Name of e

Consent of Raymond Chabot Grant Thornton LLP

EX-15.1 11 exhibit151-consentofrcgt.htm EX-15.1 Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We have issued our report dated February 24, 2022, with respect to the consolidated financial statements included in the Annual Report of The Lion Electric Company on Form 20-F for the year ended December 31, 2021. We hereby consent to the inclusion of said report in the Annual Report of The Li

Specimen Certificate Evidencing Lion Common Shares

Incorporated under the laws of Quebec Constituee sous 1'autorite de la Loi de Quebec SHARES / ACTIONSNUMBER / NUMER* Ttifies that lestent qm ^5860782 f, V'hpACTIO/Q111040 est le detenteur immatricule deis the registered holder of * SPECIMEN * GC5860782 * CA5362211040 * 0ACTI0NS ORDINAIRES COMMON SHARES * THE LION ELECTRIC COMfAm *i?ECiMEN *GC5860782 * CA5362211040 * 0ACTI0NS ORDINAIRES COMMON ,?HT

Description of Securities Registered

EX-2.1 2 exhibit21-descriptionofsec.htm EX-2.1 Exhibit 2.2 The Lion Electric Company Description of Securities Registered under Section 12 of the Exchange Act As of December 31, 2021, The Lion Electric Company (the “Company”) had the following securities registered pursuant to Section 12(b) of the Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”): Title of each class Trading Symbol(s) Name of e

Certification of Chief Financial Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 20-F of The Lion Electric Company (the ?Company?) for the year ended December 31, 2021 (the ?Report?), I, Nicolas Brunet, Executive Vice-President and Chief Financial Officer of the Company, do hereby certify pursuant to 18 U.S.C. Secti

Certification of Chief Executive Officer.

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: I have reviewed the annual report on Form 20-F of The Lion Electric Company 2.

Certification of Chief Executive Officer.

CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: I have reviewed the annual report on Form 20-F of The Lion Electric Company 2.

Code of Ethics of the Company.

Code of Business Conduct and Ethics1 Purpose The Lion Electric Company and its subsidiaries (collectively, ?Lion? or the ?Company?) have adopted this Code of Business Conduct and Ethics (the ?Code?) which embodies the Company?s commitment to conduct its business and affairs with honesty, integrity and in accordance with high ethical and legal standards.

Specimen Certificate Evidencing Lion Common Shares

Incorporated under the laws of Quebec Constituee sous 1'autorite de la Loi de Quebec SHARES / ACTIONSNUMBER / NUMER* Ttifies that lestent qm ^5860782 f, V'hpACTIO/Q111040 est le detenteur immatricule deis the registered holder of * SPECIMEN * GC5860782 * CA5362211040 * 0ACTI0NS ORDINAIRES COMMON SHARES * THE LION ELECTRIC COMfAm *i?ECiMEN *GC5860782 * CA5362211040 * 0ACTI0NS ORDINAIRES COMMON ,?HT

Specimen Certificate Evidencing Lion Warrants

EX-2.3 4 lionelectriccompanywarra.htm EX-2.3 THE LION ELECTRIC COMPANY TO ACQUIRE COMMON SHARES OF LION ELECTRIC COMPANY (INCORPORATED PURSUANT TO THE LAWS OF THE PROVINCE OF QUEBEC) EXECUTIVE VICE PRESIDENT AND CHIEF FINANCIAL OFFICER Countersigned and Registered American Stock Transfer & Trust Company LLC Transfer Agent By Transfer Agent and Registrar Authorized Officer CUSIP 536221 11 2 NUMBER

Certification of Chief Financial Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 In connection with the Annual Report on Form 20-F of The Lion Electric Company (the ?Company?) for the year ended December 31, 2021 (the ?Report?), I, Nicolas Brunet, Executive Vice-President and Chief Financial Officer of the Company, do hereby certify pursuant to 18 U.S.C. Secti

Certification of Chief Financial Officer.

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the annual report on Form 20-F of The Lion Electric Company 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the per

Certification of Chief Financial Officer.

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the annual report on Form 20-F of The Lion Electric Company 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the per

Consent of Raymond Chabot Grant Thornton LLP

Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We have issued our report dated February 24, 2022, with respect to the consolidated financial statements included in the Annual Report of The Lion Electric Company on Form 20-F for the year ended December 31, 2021.

February 28, 2022

February 28, 2022 ?Ontario Securities Commission ?Autorit? des march?s financiers RE: The Lion Electric Company Pursuant to a request from the above-mentioned reporting issuer, we wish to advise you of the following information in connection with its Annual Meeting of Shareholders, Virtual-only: Date of meeting: May 6, 2022 Record date for notice: March 25, 2022 Record date for voting: March 25, 2

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of March, 2022 Commission File No. 001-40387 T

6-K 1 lionelectric6-kcoverpagen.htm 6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of March, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord Sain

CA:LEV / Lion Electric Co/The / Bedard Marc - SC 13G Passive Investment

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) December 31, 2021 (Date of Event which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is fil

JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k)

EXHIBIT 99.1 JOINT FILING AGREEMENT PURSUANT TO RULE 13d-1(k) The undersigned acknowledge and agree that the foregoing statement on Schedule 13G is filed on behalf of each of the undersigned and that all subsequent amendments to this statement on Schedule 13G shall be filed on behalf of each of the undersigned without the necessity of filing additional joint filing agreements. The undersigned ackn

JOINT FILING AGREEMENT

Exhibit 99.1 JOINT FILING AGREEMENT In accordance with Rule 13d-1(k) under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, the undersigned agree to the joint filing on behalf of each of them of a statement on Schedule 13G (including amendments thereto) with respect to the common shares of The Lion Electric Company and further agree that this agreement be included as an exhibit to such filing. Eac

CA:LEV / Lion Electric Co/The / XPND Croissance Fund Limited Partnership - SC 13G Passive Investment

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No. )* The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares, no par value per share (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) December 31, 2021 (Date of Event Which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box to designate the r

The Lion Electric Company Consolidated Financial Statements December 31, 2021, 2020 and 2019 Report of Independent Registered Public Accounting Firm (PCAOB ID Number 1232) 2 Consolidated Statements of Financial Position 3 Consolidated Statements of L

The Lion Electric Company Consolidated Financial Statements December 31, 2021, 2020 and 2019 Report of Independent Registered Public Accounting Firm (PCAOB ID Number 1232) 2 Consolidated Statements of Financial Position 3 Consolidated Statements of Loss and Comprehensive Loss 4 Consolidated Statements of Changes in Equity 5 Consolidated Statements of Cash Flows 6 Notes to Consolidated Financial St

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of February, 2022 Commission File No. 001-4038

6-K 1 lionelectric6-kcoverpageq4.htm 6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of February, 2022 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND TWELVE MONTHS ENDED DECEMBER 31, 2021 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDIT

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND TWELVE MONTHS ENDED DECEMBER 31, 2021 THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND TWELVE MONTHS ENDED DECEMBER 31, 2021 Table of Contents 1.

LION ELECTRIC ANNOUNCES FOURTH QUARTER AND FISCAL 2021 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES FOURTH QUARTER AND FISCAL 2021 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - February 24, 2022 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the fourth quarter and fiscal year 2021, which ended on December 31, 2021.

152,276,690 Common Shares

Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 3 (to prospectus dated June 14, 2021) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated June 14, 2021 (the ?Prospectus?), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633), as supplemented by the prospectus suppleme

CA:LEV / Lion Electric Co/The / Power Sustainable Capital Inc. - SCHEDULE 13G Passive Investment

CUSIP No. 536221104 13G Page 1 of 6 Pages UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 (Amendment No )* The Lion Electric Company (Name of Issuer) Common Shares (Title of Class of Securities) 536221104 (CUSIP Number) December 31, 2021 (Date of Event Which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box t

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2021 Commission File No. 001-4038

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2021 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant?s name into English) 921 chemin de la Rivi?re-du-Nord Saint-J?r?me (Qu?bec) J7Y 5G2 (Address of

Lion Electric Receives Conditional Order for 55 100% Electric School Buses from Groupe Séguin

EX-99.1 2 ex991.htm NEWS RELEASE DATED NOVEMBER 18, 2021 EXHIBIT 99.1 Lion Electric Receives Conditional Order for 55 100% Electric School Buses from Groupe Séguin MONTREAL, Nov. 18, 2021 /CNW Telbec/ - Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) ("Lion" or the "Company"), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty vehicles, announced today that it has received an order from Gro

152,276,690 Common Shares

Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) Registration No. 333-256633 PROSPECTUS SUPPLEMENT NO. 2 (to prospectus dated June 14, 2021) 152,276,690 Common Shares This prospectus supplement amends and supplements the prospectus dated June 14, 2021 (the ?Prospectus?), which forms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration Statement No. 333-256633), as supplemented by the prospectus suppleme

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2021 Commission File No. 001-4038

6-K 1 lionelectric6-kcoverpageq3.htm 6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2021 Commission File No. 001-40387 THE LION ELECTRIC COMPANY (Translation of registrant’s name into English) 921 chemin de la Rivière-du-Nord

CERTIFICATION

CERTIFICATION I, Nicolas Brunet, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2021 of The Lion Electric Company 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such st

CERTIFICATION

EX-99.4 5 exhibit994-ceocertificatio.htm EX-99.4 CERTIFICATION I, Marc Bedard, certify that: 1. I have reviewed the financial statements and MD&A for the three and nine months ended September 30, 2021 of The Lion Electric Company 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in

LION ELECTRIC ANNOUNCES THIRD QUARTER 2021 RESULTS

For immediate release LION ELECTRIC ANNOUNCES THIRD QUARTER 2021 RESULTS MONTREAL, QUEBEC - November 10, 2021 ? The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (?Lion? or the ?Company?), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today announced its financial and operating results for the third quarter of fiscal year 2021, which ended on September 30, 2021.

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2021 MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIO

THE LION ELECTRIC COMPANY MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2021 MANAGEMENT?S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS OF LION FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2021 Table of Contents 1.

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2021 and for the three and nine months ended September 30, 2021 and 2020 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earn

The Lion Electric Company Condensed Interim Consolidated Financial Statements As at September 30, 2021 and for the three and nine months ended September 30, 2021 and 2020 Consolidated Statements of Financial Position 2 Consolidated Statements of Earnings (Loss) and Comprehensive Earnings (Loss) 3 Consolidated Statements of Changes in Equity 4 Consolidated Statements of Cash Flows 5 Notes to Conden